Ce document technique est applicable lorsque vous placez un générateur de chaleur ≥ 70 kW ou placez plusieurs générateurs de chaleur dont la puissance totale installée est ≥ 70 kW dans une nouvelle chaufferie à prévoir dans un bâtiment existant, un bâtiment neuf ou un bâtiment rénové pour lequel un permis de bâtir doit être introduit. 

Un générateur de chaleur est un appareil à combustion, destinés à apporter température et éventuellement à pression, les fluides servant aux usages tels que le chauffage central ou le conditionnement d’air de bâtiments, leur alimentation en eau chaude ou en vapeur. Les fluides produits par le génrateur sont l’air chaud, l’eau chaude, vapeur ou tout autre fluide caloporteur.

Lorsque, en tant qu’installateur, vous êtes confronté à une chaufferie existante (Pt ≥ 70 kW) dans laquelle un ou plusieurs générateurs de chaleur doivent être ajoutés ou remplacés et après laquelle la puissance totale installée reste toujours ≥ 70 KW, la question se pose de savoir si les exigences de ce document technique doivent également être suivies. La réponse est oui, sauf si cette chaufferie existants a été fourni comme nouvelle chaufferie avant le 4 juin 1986 (= date de publication de la 1ère version de la norme NBN B 61-001:1986) et que l’emplacement initial de la chaufferie dans le bâtiment n’ait pas changé au fil du temps. Même si cette exception devait s’appliquer, il est recommandé, du point de vue de la sécurité, d’appliquer au moins les exigences relatives à l’amenée d’air (§ 7.2) et à l’évacuation des produits de combustion (§ 9) de ce DTD. 

Note : Lorsque, suite à l’installation/remplacement d’un générateur de chaleur dans un local existant, la puissance installée dans le local devient égale ou supérieure à 70 kW, toutes les exigences du document technique NBN/DTD B 61-001 doivent également être respectées.